“(…) primeiro envelhecem os olhos, ou as pernas, o estômago, ou o coração. Uma pessoa envelhece assim, por partes. A seguir, de repente, começa a envelhecer a alma: porque, por mais enfraquecido e decrépito que seja o corpo, a alma ainda está repleta de desejos e de recordações (…)”
Sándor Márai
terça-feira, 19 de fevereiro de 2008
William Butler Yeats
WHEN you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face among a crowd of stars.
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face among a crowd of stars.
domingo, 10 de fevereiro de 2008
terça-feira, 29 de janeiro de 2008
Prepara-te para a morte e segue-me
"Como és agora, assim fui eu em tempos.
Prepara-te para a morte e segue-me."
Pedra tumular em Nova Inglaterra
"Eu não estou louca, apenas velha. Afirmo-o para ganhar coragem.
(...)
A velhice dizem que é uma desistência gradual.
(...)
Encontro-me num campo de concentração para velhos, um lugar onde as pessoas despejam os familiares como se fosem um balde para cinzas.
(...)
Só estará bem neste lugar quem for totalmente passivo; quem resistir é louco ou perigoso.
(...)
A minha raiva, porque sou velha, é considerada sinal de loucura ou senilidade. Não é isto cruel? Retirar-nos-ão até a raiva justificada? Será também a irritação tratada como um sintoma?
(...)
As lágrimas são uma ofensa, fazem com que os outros se sintam atacados."
(...)
Só as vacas vão docilmente para a matança."
May Sarton
Prepara-te para a morte e segue-me."
Pedra tumular em Nova Inglaterra
"Eu não estou louca, apenas velha. Afirmo-o para ganhar coragem.
(...)
A velhice dizem que é uma desistência gradual.
(...)
Encontro-me num campo de concentração para velhos, um lugar onde as pessoas despejam os familiares como se fosem um balde para cinzas.
(...)
Só estará bem neste lugar quem for totalmente passivo; quem resistir é louco ou perigoso.
(...)
A minha raiva, porque sou velha, é considerada sinal de loucura ou senilidade. Não é isto cruel? Retirar-nos-ão até a raiva justificada? Será também a irritação tratada como um sintoma?
(...)
As lágrimas são uma ofensa, fazem com que os outros se sintam atacados."
(...)
Só as vacas vão docilmente para a matança."
May Sarton
segunda-feira, 28 de janeiro de 2008
Oração da Terceira Idade
Senhor, ensina-me a envelhecer.
Ajuda-me a reconhecer as coisas boas da minha vida,
dá-me força para aceitar as minhas limitações
cedendo aos outros o meu lugar, sem ressentimentos nem recriminações.
Que eu aceite ir-me desapegando das coisas,
e veja nisso uma sábia lei da tua Providência,
que regula o tempo e preside à vida das gerações.
Faz, Senhor,
que eu seja ainda útil para o mundo, com as minhas pequenas tarefas,
mas sobretudo com o meu testemunho de paciência e bondade,
de serenidade, alegria e paz.
Dá-me, Senhor, a tua força
para enfrentar as contrariedades de cada dia,
particularmente a doença e a solidão.
Que os últimos anos da minha vida mortal sejam como um pôr-do-sol feliz:
que eu saiba envelhecer e morrer com a serenidade e coragem
com que Tu, Senhor, morreste na Cruz!
Para que um dia possa também ressuscitar para a glória do teu e nosso Pai
e ir ao encontro daqueles que partiram antes de mim!
Ámen.
Subscrever:
Mensagens (Atom)